YOU ARE NUTS!!!
Can you believe it??!!!
I got home around 7:30 am this morning, after a whole night’s work, and these were the first words Mrs G said to me today!!
(OK. Insert flashback here)
- I get home by 7:30 am (without waking anyone up)
- I watch Sponge Bob on TV. (there is this 24 hours cable special going on)
- Around 9:00 am I go into the kitchen...
Half an hour later, a sleepy Mrs G swings the kitchen door (yes, ours is a crappy flat, but we do have a cool swinging kitchen door) and stands there staring at me with a “WTF you doing? Why aren’t you sleeping?” look in her eyes.
“What??!!” – I say . “I’m just cooking a Shrimp Soufflé and Spinach Risotto!!”
“You are nuts!!!” –she says, nodding her head, and then just turns around to go back to bed.
(Do you think she heard me watching Sponge Bob???)
13 Comments:
Go to sleep already!! You're making me tired!!
I love Spongebob.
Naturally...
spongebob drives me nuts, but your breakfast choice sounds delicious!
wonder whether she saw u, mind it if i ask whose Mrs. g?
Yep, watching Sponge Bob will get that reaction out of a woman...trust me.
;)
We're nuts too :-)
That sounded like a normal morning in our house, the only difference is that we both would be cooking something to eat....
I'm a hungry monster and my husband wants to feed me to keep me calm.
You could have pretended to be sleep-walking (and sleep-cooking!).
Ha Ha Ha pass me a piece. I have been known to walk into the house at 5 or 6 am with a large pizza and sit and watch cartoons. Better tha cereal LOL
PUTA.ANDO RE CANSADO PA SENTARME A TRADUCIR..
GRACIAS POR LEERME DE TAN LEJOS.EL CONCIERTO FUE INCREÍBLE.
DATE UNA VUELTA POR ACÁ SI QUIERES.
LO QUE LEÍ EN ESPA?OL MÁS ABAJO ESTUVO NOTABLE. LINDO MICROCUENTO.
SALUDOS
elle...
I did get to sleep, but it took some time.
portuguesa nova...
what? I'm "naturally" nuts? ;)
that girl...
oh, yeah lady, that breakfast was delicious!!!
anamaría...
Claro que es un genio! Sin duda! Bien malditos todos aquellos que osen amancillar su nombre! ;)
la pregunta:
"do you think she heard me watching Sponge Bob?"
?creen que me oyó viendo Bob Esponja?
No se sí tu duda es de traducción o del por qué de la pregunta...
En el primer caso, lo único que veo un poco extra?o es la palabra "heard", pasado del verbo "hear" = oir.
Si fuera el segundo caso, la pregunta está ahí, porque no me quedó claro si Mrs G me dijo que estaba loco ("you are nuts") por estar cocinando o porqué me había quedado viendo monitos... En todo caso, seguro que me lo dijo por no estar durmiendo (...conectando con tu post, así son como acaban mis "insomnios", jajaja!)
amrita...
she probably did... I don't understand your question, though??? clarify, and I'll gladly reply! :)
Majestad,
I don't get why... he's a cute sponge! ;)
Lifecruiser...
We should start a nuts' crusade! :)
Thanx x the visit!
PBS...
That's a very good idea... I should have thought that one.
Walker...
Oh, boy, I'd glady join you for breakfast, that's for sure! ;)
tusarilson...
creo que erís el primer coquimbano que cae por mi blog, así que me siento honrado... Gracias por la visita.. y me alegro que te lo pasaras super con los U2.
I think most of us think of food when we get home from work,regardless of the hour.
was just asking about mrs.g
amrita...
Mrs. G is the wonderful girl I've been living with for the last 13 years of my life, if that's what you mean...
:)
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home