Sunday mornings...

“Despertó con una luz difuminada golpeándole los ojos. Despertó despierta, como no lo había hecho en mucho tiempo. Se sentó en la cama, abrazó sus piernas e, inconcientemente, se besó cada rodilla. Caminó a la ventana, miró a la calle y, después de dos segundos, posó sus labios sobre el vidrio. Se apartó un momento y contempló la marca de su boca, húmeda y fresca. Fijó la vista en los ojos de su propio reflejo y descubrió una alegre curva en sus labios que no sabía que sentía. Caminó unos pasos atrás y una brisa inesperada hizo que sus blancas nalgas se apretaran de frío. En el medio de la habitación, el aroma de Flower (de Kenzo), en su piel, se mezcló, de repente, con el recuerdo de aquel otro perfume que tanto extra?aba. A su mente vinieron también imágenes de desayunos en la cama, las ma?anas de domingo, con deliciosos bollitos de chocolate y una sabrosa torta de fresas. Una tibia ola de felicidad invadió su cuerpo y seis lágrimas corrieron por sus mejillas. Fue entonces cuando comprendió cómo es que siempre estarían juntas. Y que a pesar de la muerte, su amor por ella duraría eternamente…”


“She woke up with a dim light hitting her eyes. She woke up awake, like she had not felt in a long time. She sat on the bed, embraced her own legs and, unconsciously, kissed each of her knees. She walked to the window, looked down to the street and, after two seconds, placed her lips on the glass. She stepped back for a moment and contemplated the mark left by her mouth, wet and fresh. She held her gaze on the eyes of her own reflection and discovered a happy curve on her lips that she didn’t even knew she felt. She walked back a few steps and an unexpected breeze made her tighten her buns, out of the cold. In the middle of the room, the aroma of Flower (by Kenzo) on her skin, suddenly, mixed with the memory of that other perfume she missed so much. Images of breakfast in bed, on Sunday mornings, with delicious chocolate rolls and a scrumptious strawberry cake, also came to her mind. A warm wave of happiness run through her body and six tears run down by her cheeks. It was then that she understood how it was that they would always be together. And that in spite of death, her love for her would last forever…”