A minute to smoke...

Unfinished draft from my tiny Heinekken Diary (this is an original size image)
Bosquejo Inconcluso de mi pequeno diario Heinekken (esta es una imagen tamano original)

Probably, October 21st. Afternoon.
Probablemente, 21 de Octubre. Pasado mediodía.



We had been street wandering through San Marco and Castello, when we arrived by chance to the promenade by Canale di San Marco. We thought it would be a nice minute to sit and enjoy a cigarette. Having one hand free, I thought it was also a nice view to remember.
-To the left, we can see the abbey of the Isola de San Giorgio Maggiore.
- In the middle, the dome of Chiesa de Santa Maria.
- And to the right, the entrance to Canale Grande, by San Marco.
Canale di San Marco forks into Canale de la Giudeca and the famous Canale Grande, right at the Ponta della Dogana, where you see the big church of Santa María.

Habíamos estado callejeando por San Marco y Castello, cuando llegamos por casualidad al paseo marítimo del Canale di San Marco. Pensamos que sería un buen minuto para sentarse y disfrutar un cigarillo. Teniendo una mano libre, también pensé que era una bonita vista para recordar
-A la izquierda, vemos la abadía de la Isola de San Giorgio Maggiore.
-En el medio, el domo de la Chiesa de Santa María.
-Y a la derecha, la entrada al Canale Grande, por San Marco.El Canale di San Marco se bifurca en el Canale de la Giudeca y el famoso Canale Grande justo en la Ponta Della Dogano, en donde vemos la enorme iglesia de Santa María.